Lieux de sépulture non marquées

La collection du Programme des affaires indiennes et inuit (RG10) et celle du Programme des affaires du Nord (RG85) constituent un bon point de départ. Voici des documents qui pourraient être pertinents :

• relevés trimestriels
• rapports trimestriels
• admissions et congés
• rapports d’inspection
• rapports mensuels de la direction de l’école
• correspondance

Pour trouver de tels documents, envisagez d’utiliser les mots-clés suivants :

• nom de l’école
• nom de la ville ou de la province
• noms de bande précis
• noms des districts, des agences, des surintendances ou des bureaux régionaux associés à une bande ou à une région précise
  • Pour obtenir les meilleurs termes pour chercher des documents sur une bande en particulier, utilisez notre Index des bandes des Premières Nations de l’Ouest.

La Série des dossiers relatifs aux écoles est une ressource utile pour ce type de recherche. Elle contient des dossiers scolaires, y compris des listes de noms de 1879 à 1953. Vous trouverez des instructions et des conseils sur la façon d’effectuer des recherches particulières dans ces dossiers à la page d’aide sur le sujet.

Veuillez consulter la page d’aide sur les pensionnats indiens pour obtenir plus d’information.

Les forces de police fédérales, provinciales et régionales se partagent la responsabilité des enquêtes policières. Des documents des forces policières provinciales et régionales peuvent se trouver dans les archives provinciales et locales.

BAC conserve les documents opérationnels de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) et de la police à cheval du Nord-Ouest dans le fonds RG18. Ces documents sont principalement regroupés par division régionale. Des documents contenant de l’information sur les Premières Nations, les Inuit et les Métis peuvent se trouver dans tous les autres dossiers. Vous devrez connaître les noms des divisions qui étaient actives dans des régions précises à tout moment particulier. Une recherche effectuée dans Internet peut vous aider à obtenir ces renseignements.

Ces dossiers peuvent inclure des documents portant sur des enquêtes ainsi que des dossiers individuels. Voici les types de dossiers les plus pertinents dans le cadre de cette recherche :

• affectations visant le retour à l’école d’élèves fugueurs
• application de la Loi sur les Indiens
• documents sur les numéros de disques des Inuit (dans les divisions du Nord)

L’accès à ces dossiers et aux instruments de recherche connexes est restreint. Il faut présenter une demande d’accès à l’information pour les consulter.

Vous devrez utiliser les champs Portée et contenu ou Information additionnelle dans l’affichage des résultats de recherche pour voir une courte description des dossiers. Vous aurez besoin de cette information pour faire votre demande d’accès.

Le sous-fonds RG10 contient également des documents portant sur les activités policières dans les écoles. Faites une recherche incluant « RG10 » et un des mots-clés suivants (majoritairement en anglais) :

• law enforcement (application de la loi)
• accidents
• incidents
• Truancy (absentéisme scolaire)

Les dossiers de soins de santé sont généralement du ressort des provinces. Ils peuvent se trouver dans les archives des provinces, des hôpitaux ou des ordres religieux. Certains hôpitaux ont des dossiers plus complets que d’autres.

BAC détient quelques dossiers d’hôpitaux et de sanatoriums. Pour plus d’information sur la recherche de ces dossiers, veuillez consulter notre page d’aide pour la recherche sur les hôpitaux pour les Indiens.

Les statistiques de l’état civil sont des documents qui contiennent de l’information sur les naissances, les mariages, les décès, etc. Ce sont des sources importantes pouvant aider à trouver des noms, des dates, des relations et des renseignements géographiques. Il peut s’agir des types de documents suivants :

• certificats ou registres de naissance
• avis de baptême
• dossiers d’adoption ou d’orphelinat
• registres des paroisses
• certificats de décès
• rapports de médecins légistes
• dossiers des salons funéraires
• registres de cimetière ou pierres tombales
• registres d’appartenance à une bande
• déclarations de recensement
• documents d’émancipation

La plupart de ces documents se trouvent dans les archives d’église, les documents de sociétés généalogiques, les archives religieuses et les dossiers d’enregistrement civil provinciaux plutôt qu’à BAC. Pour obtenir plus d’information sur ces documents, y compris les fonds de BAC, veuillez consulter les liens et ressources en généalogie canadienne.

Certains documents de recensement répertorient des noms de personnes au sein de communautés des Premières Nations, mais aussi d’élèves dans les écoles ou de personnes dans les hôpitaux. On peut les trouver dans le sous-fonds des affaires autochtones (RG10) ou dans le recensement. Pour obtenir de l’aide pour effectuer une recherche dans les documents de recensement, veuillez consulter notre page d’aide à ce sujet.

Bien que de nombreux agents indiens fédéraux aient également agi comme agents des gouvernements provinciaux pour l’enregistrement des statistiques de l’état civil des populations des Premières Nations dans les territoires sous leur responsabilité, très peu de ces documents ont été portés aux dossiers du ministère des Affaires indiennes. Dans de nombreux cas, les documents n’ont pas été conservés ou n’ont pas été transférés à BAC. Faites une recherche incluant (en anglais) « vital statistics » (statistiques de l’état civil) et « RG10 » pour voir ce qui est disponible.

Registres d’appartenance à une bande

Les listes de membres de bandes antérieures à 1951 sont dispersées dans le sous-fonds du Programme des affaires indiennes et inuit (RG10). La plupart se trouvent dans les archives des agences, des districts, des surintendances et des bureaux régionaux. Les archives de l’administration centrale contiennent également quelques-unes de ces listes. Pour les bandes, en l’ouest du Canada, voir l'instrument de recherche 10-12 de BAC : Guide des bureaux locaux de l'Ouest canadien.

Registre des Indiens

Le Registre des Indiens, qui couvre la période de 1951 à 2009, est un registre national de toutes les personnes connues ayant droit au statut d’Indien en vertu de la Loi sur les Indiens.

Ce registre contient le nom de toutes les personnes ayant le statut d’Indien, et peut également contenir les renseignements suivants :

• appartenance à une bande
• numéro de bande
• date de naissance
• relations de famille (parents, mariages et enfants)
• religion
• profession

Après 2009, le registre est actuellement tenu par Services aux Autochtones Canada. Le grand public devrait adresser ses demandes de renseignements à ce ministère.

Les cartes, les plans et les levés montrent l’évolution des limites de propriété et de l’aménagement des bâtiments au fil du temps. Ces sources peuvent fournir des indications permettant de retrouver des lieux de sépulture potentiels.

Pour trouver d’autres documents, tentez de trouver des cartes et des plans en entrant les mots-clés suivants dans l’outil Recherche dans la collection :

• nom de l’école ou de l’emplacement de l’école
• nom de la ville ou de la province
• noms de bande précis
• noms des districts, des agences, des surintendances ou des bureaux régionaux associés à une bande ou à une région précise

Dans les filtres à gauche, sélectionnez « Archives », puis filtrez les résultats par cartes et plans.

Certains des dossiers volumineux trouvés comprendront divers documents, y compris des cartes. Parmi ces dossiers, on trouve :

• RG22 – Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, Direction de l’architecture et du génie
  Ces documents contiennent de l’information sur la construction et l’entretien des bâtiments, des maisons, des écoles, des routes, des ponts et des systèmes d’aqueduc des Premières Nations (réserves) à l’échelle du Canada.
• RG11 – Dossiers de travaux publics
  Ces dossiers contiennent de l’information sur les projets d’entretien, de réparation, de rénovation et de reconstruction au Manitoba et en Ontario, ainsi que sur l’évaluation et l’inspection de l’école Ebb and Flow dans la communauté Ebb and Flow, au Manitoba.
• Sous-fonds de la Direction des levés et de la cartographie (RG88)
  Il s’agit d’une collection de documents des Archives d’arpentage des terres du Canada recueillis par Ressources naturelles Canada, y compris ceux de plus de 3 100 cartes des Premières Nations.
• Groupe d’archives de la collection nationale de cartes
  Collection nationale de cartes qui permet de rechercher des villes et des régions.
• Réserves des Premières Nations (ouest du Canada)
  Il s’agit de cartes et de plans se rapportant aux réserves et aux établissements des Premières Nations dans l’ouest du Canada (Colombie-Britannique, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Yukon et Territoires du Nord-Ouest). Pour plus d’information sur la recherche de ces dossiers, veuillez consulter notre page d’aide sur cette base de données.

Pour obtenir de l’aide supplémentaire, veuillez prendre rendez-vous avec un archiviste de référence.

Vous pouvez utiliser des photos pour compléter votre recherche. Celles-ci peuvent fournir de l’information contextuelle aux cartes et aider à faire un suivi des changements survenus dans un lieu au fil du temps, principalement les terres et les bâtiments.

Pour effectuer une recherche de photos à BAC, accédez à l’outil Recherche dans la collection et sélectionnez l’onglet « Images ». La plupart des photos dans la collection ne sont pas numérisées, ou ne peuvent pas être trouvées au moyen de l’outil Recherche dans la collection.

Vous pourriez devoir utiliser des instruments de recherche pour consulter des collections plus importantes, ou commencer à un niveau plus élevé de la collection pour préciser ensuite la recherche. Pour obtenir plus d’information sur la manière de trouver ou de commander des photos, consultez notre page d’aide « Recherche de documents photographiques ».