Généalogie des Premières Nations

Recensements canadiens

Les recensements canadiens comportaient souvent des données sur l’origine ethnique. Bibliothèque et Archives Canada (BAC) détient les documents de tous les recensements canadiens officiels.

Vous pouvez faire une recherche sur votre ancêtre en utilisant son nom.

• Sélectionnez le recensement de votre choix
• Saisissez le nom dans les champs Nom de famille ou Prénom(s).
• Vous pouvez essayer une recherche par mots-clés.
  • Veuillez noter que l’ajout du mot « Indien » peut aider à restreindre les résultats de votre recherche.

Recensements dans RG10

En plus des recensements nationaux, il y a quelques recensements concernant des bandes spécifiques. Les premiers documents de recensement conservés dans RG10 étaient surtout de nature statistique et ne relevaient pas le nom de tous les membres des Premières Nations. Certains de ces documents dressaient simplement des listes de chefs de famille des Premières Nations.

À partir de 1871, les agents des Indiens ont commencé à recenser la population totale de chaque bande dans leur région. Cela a permis à RCAANC/SAC d’incorporer des statistiques sur la population des bandes dans ses rapports annuels publiés. Certaines années, les élèves des pensionnats étaient aussi inclus dans les statistiques sur la population.

En 1939, RCAANC/SAC a commencé à demander à ses agents d’inscrire le nom, le sexe, l’âge, l’état civil et le numéro de bande de chaque « Indien ». Après 1951, le Registre des Indiens est devenu le document qui répertorie ces renseignements.

Ce ne sont pas tous les documents de recensement des Indiens qui ont été regroupés dans le fonds RG10. Certains n’ont pas été conservés, tandis que d’autres n’ont pas été transférés à BAC.

On peut consulter les descriptions d’inventaire des recensements dans le fonds RG10 en faisant une Recherche dans la collection.

Les bureaux des gouvernements provinciaux et territoriaux enregistrent les naissances, les mariages et les décès. Leurs documents sont également connus sous le nom de registres de l’état civil. Ces bureaux transfèrent régulièrement des documents plus anciens aux centres d’archives provinciaux ou territoriaux. Les renseignements au sujet de ces documents et de leur emplacement se trouvent sur la page de recherche des documents de naissance, de mariage et de décès de vos ancêtres.

Les personnes qui cherchent ce type d’information devraient consulter également les registres paroissiaux.

En 1951, le gouvernement fédéral a créé le premier registre national de toutes les personnes connues ayant droit au statut d’Indien en vertu de la Loi sur les Indiens. Ce registre est tenu par RCAANC/SAC.

Si votre ancêtre indien inscrit était vivant en 1951 ou est né après 1951 avec le statut d’Indien, ou a acquis le statut d’Indien après 1951, il fera partie de ce registre.

Nous détenons un exemplaire papier des Registres des Indiens de 1951 à 1984, à Ottawa. L’instrument de recherche 10-94 est une liste numérique de ces registres dans laquelle il est possible d’effectuer une recherche par bande, dans la base de données Recherche dans la collection.

Ces documents sont sujets à des restrictions d’accès.

De nombreux types de listes de membres peuvent s’avérer utiles.

Documents concernant les bandes

Le gouvernement reconnaît les membres d’une bande grâce à un numéro ou billet; ce numéro d’identification est attribué par le gouvernement à chaque famille ou adulte vivant seul au sein d’une bande.

Une bande est parfois désignée par le nom reconnu par ses propres membres, comme les Chippewas de Nawash, les Algonquins du lac Barrière, etc., mais généralement, le nom de la bande ne contient pas le nom de la tribu ou de la nation à laquelle elle appartient.

Au fil des ans, de nombreuses bandes ont fusionné, renoncé à leurs droits issus de traités ou changé de nom. Il est important de connaître les dates qui vous intéressent lorsque vous cherchez des renseignements sur les bandes.

Des cartables contenant les fiches d’information sur l’histoire des bandes se trouvent au comptoir de généalogie de BAC à Ottawa. Ces fiches contiennent des renseignements sur les bandes comme le nom des agences, les numéros de traité, les dates et les changements de nom. Elles peuvent fournir de l’information sur les rapports qu’entretenaient les bandes avec les bureaux régionaux qui les administraient.

Comme les fiches d’histoire des bandes contiennent des renseignements restreints, elles doivent être consultées par le personnel au nom du chercheur.

Les instruments de recherche suivants peuvent vous aider à faire des recherches dans ces fiches :

• Instrument de recherche 10-12 : Guide des bandes et agences indiennes de l’Ouest du Canada, 1871-1959
• Instrument de recherche 10-157 : Guide pour l'organisation des bureaux locaux des Affaires indiennes en Ontario
• Instrument de recherche 10-202 : Guide to Indian Bands and Agencies in British Columbia, 1875-1990
• Instrument de recherche 10-249 : Répertoire des agences et des bureaux locaux du ministère des Affaires indiennes au Québec, 1763-1995
• Instrument de recherche 10-475 : Guide to Indian Affairs field Office Organization in New Brunswick, Prince Edward Island and Newfoundland, Confederation to late 20th century

Registres et listes de membres

Les listes de membres des bandes antérieures à 1951 sont dispersées dans le fonds RG10, principalement dans les dossiers conservés par les agences, les districts, les surintendances et les bureaux régionaux.

Les descriptions des listes de membres peuvent être trouvées dans la base de données Recherche dans la collection en indiquant le nom de la bande, puis « RG10 ». Vous devrez faire une demande d’accès à l’information et de protection des renseignements personnels pour pouvoir consulter certains documents.

Listes publiées

Les listes publiées sont des listes de membres des bandes pour tout le Canada publiées en 1951. Ces listes ont été publiées dans les communautés exclues avant l’établissement du premier registre centralisé des Indiens. L’affichage des listes permettait aux membres de la bande de contester l’inclusion ou l’exclusion d’une personne.

Les listes sont présentées dans l’instrument de recherche 10-100. On peut trouver des renseignements sur les listes en faisant une Recherche dans la collection avec des mots-clés tels que les noms des bandes et des agences. Ces documents sont sujets à des restrictions d’accès.

Dossiers d’émancipation

L’émancipation faisait référence au fait de perdre l’identité légale d’« Indien » aux yeux du gouvernement, pour devenir citoyen canadien à part entière, avec tous les droits et les privilèges qui en découlent. Ce processus était enchâssé dans la Loi sur les Indiens de 1876, qui est venue consolider plusieurs éléments de la législation coloniale en vigueur à l’époque. L'émancipation peut être volontaire ou imposée à un individu par le gouvernement pour diverses raisons.

Pour la plupart des dossiers individuels, on peut faire une recherche par nom dans la base de données Recherche dans la collection.

Les descriptions des documents relatifs à l’émancipation peuvent être consultées dans la base de données Recherche dans la collection, en utilisant le mot-clé en anglais enfranchisement, au niveau des séries et des documents gouvernementaux. Le titre de certains de ces dossiers ne contient pas le mot-clé enfranchisement, alors vous pouvez essayer de chercher avec les numéros de dossiers liés à ce sujet, par exemple RG2 ou RG10 et dossier 37-3, e6015, ou 5090. Bon nombre de ces documents sont sujets à des restrictions d’accès en raison des renseignements personnels qu’ils contiennent.

Listes de paiement des annuités découlant de traités (de 1850 à 1982) et listes de versement d’intérêts (de 1856 à 1982)

Une annuité découlant d’un traité était un paiement annuel versé par la Couronne aux membres de la bande ayant conclu le traité. Ces paiements sont inscrits dans les listes de paiement.

À l’origine, ces listes de paiement servaient à inscrire les versements à certains membres de la bande (généralement les chefs de famille) et ne mentionnaient que leur nom. Cependant, de 1893 à 1951, les listes de paiement contenaient aussi les noms des autres membres de la bande.

Il n’y a pas de ces listes pour toutes les bandes. Ces listes n'existent que pour les bandes signataires d'un traité. Les listes de versement d’intérêts n’existent que pour les bandes qui ont versé des intérêts à leurs membres.

La plupart des listes de paiement trouvées dans les dossiers des bureaux locaux et des agences sont des duplicatas; cependant, certaines contiennent des annotations supplémentaires de l’agent, et certaines présentent d’autres types de renseignements. Les listes contenues dans les dossiers RG10 peuvent être localisées grâce aux instruments de recherche 10-91, 10-109 et 10-116.

• La plupart des listes de paiement des annuités dans l’instrument de recherche 10-91 sont répertoriées par numéro ou nom de traité; par conséquent la liste de paiement d’une bande peut être trouvée dans les listes associées au traité de la bande. Par exemple, si la Première Nation de votre ancêtre est parmi les signataires du Traité no 1, recherchez les listes de paiement du Traité no 1. On peut faire une recherche dans l’instrument de recherche 10-91 en passant par la base de données Recherche dans la collection.
• L’instrument de recherche 10-91 est structuré par ordre de numéro de volume dans lequel les documents originaux sont organisés. Cet ordre n’est ni alphabétique ni chronologique. La liste fournit le numéro du volume, le numéro de la bobine, la description du dossier et la période de création des documents.
• L’instrument de recherche 10-109 est structuré par ordre de numéro de volume dans lequel les documents originaux sont organisés. L’instrument de recherche couvre :
  • de 1946 à 1987 pour les listes de paiement des annuités découlant de traités;
  • de 1938 à 1964 pour les listes de versement d’intérêts. Les descriptions des fichiers fournissent le nom et l’emplacement de chaque bande.

  Même si la province de Québec n’est pas une région visée par un traité, deux bandes de cette province, la bande d’Abitibi Dominion et les Abitibiwinni, figurent parmi les bandes qui ont obtenu des paiements d’annuités.

  Les recherches dans l’instrument de recherche 10-109 peuvent être réalisées par le biais de la base de données Recherche dans la collection.

• L’instrument de recherche 10-116 fournit une référence de page pour localiser les annuités de traité associées aux bandes des Traités nos 4, 6 et 7 de 1874 à 1884. Pour ce qui est de 1884 à 1955, les microfiches sont classées par ordre alphabétique pour chaque année. Cet instrument de recherche contient également la liste des étagères de microfilms pour les listes de paiement des annuités.

Les listes de paiement des annuités découlant de traités et les listes de versement d’intérêts datant d’après 1909 sont restreintes et soumises à un examen en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels avant que les renseignements sur des personnes puissent être divulgués.

Le fonds du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (RG10) contient des dossiers sur les successions et les testaments qui couvrent la période des années 1980 au début des années 2000. Recherchez-les dans la base de données Recherche dans la collection en utilisant comme mots-clés en anglais « Estate » et le nom de la personne.

Des soldats autochtones ont servi dans l’armée durant plusieurs conflits. Certains documents peuvent être utiles :

• Guerre de 1812
• Médailles, honneurs et récompenses militaires, 1812-1969

Première Guerre mondiale

• La base de données sur les Dossiers du Personnel de la Première Guerre mondiale permet d’effectuer des recherches par nom.
• D’autres documents d’intérêt peuvent être trouvés sur notre page Première Guerre mondiale : dossiers du personnel

Seconde Guerre mondiale

• Dossiers de service de la Deuxième Guerre mondiale - victimes de guerre, 1939-1947

Pour les dossiers de la Deuxième Guerre mondiale concernant les combattants qui ont survécu à la guerre, soumettez une demande en vertu de la Loi sur l’accès à l’information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels.

Certains anciens combattants des Premières Nations ont été émancipés de force en raison de leur enrôlement volontaire dans les deux guerres mondiales. Ils ont par la suite perdu le statut d’Indien et le droit de vivre dans leur communauté.

Les dossiers des pensionnats indiens peuvent comporter des renseignements pertinents sur vos ancêtres.

Il y a quelques références à des groupes et à des membres des Premières Nations dans ces documents gouvernementaux.

Sur notre page d’aide au sujet des Décrets du Conseil, vous trouverez des renseignements sur les documents et la façon de les consulter.

Voici deux exemples qui illustrent le genre de renseignements généalogiques que l’on trouve dans certains de ces documents :

• Le document Surrender of water lot by Wyandotte Indians of Anderdon Township, 1880 (anglais seulement) comprend les noms de nombreux membres masculins de la bande et une déclaration du chef Joseph White, marchand de vin, de la ville de Windsor.
• Dans le document Claim of Floretta C. Maracle of the Mohawk Indians, Tyendinaga de 1890 (anglais seulement), il est question d’une des six filles de William Maracle et de sa femme, qui se sont toutes deux noyées en 1863.

BAC détient des exemplaires de nombreux journaux publiés dans les communautés des Premières Nations. Nous participons également à un projet de numérisation des journaux autochtones. Ces publications peuvent vous aider à comprendre ce qui se passait dans ces communautés d’un point de vue autochtone.

Voici des liens vers les versions numérisées de quelques journaux :

• Windspeaker (Edmonton, Alberta)
• Ha-Shilth-Sa (Port Alberni, Colombie-Britannique)
• Turtle Island News (Ohsweken, Ontario)
• Nunatsiaq News (Frobisher Bay, Territoires du Nord-Ouest)

Vous pouvez chercher des journaux et des bulletins d’information communautaires dans notre catalogue Aurora. Essayez d’utiliser des mots-clés désignant le sujet, par exemple :

• un lieu ou une province ainsi que des mots-clés concernant le sujet;
• des journaux;
• des périodiques;
• des peuples autochtones.

Certains peuples des Premières Nations ont publié leurs propres histoires. Ces publications peuvent vous aider à mieux comprendre les expériences de vos ancêtres. Elles peuvent aussi contenir de l’information sur certaines personnes en particulier. Vous pouvez faire des recherches dans Aurora pour trouver ces publications.

Les noms ont changé au fil du temps, et les vedettes-matières dans les bibliothèques n’ont pas toujours été mises à jour. Les mots-clés comprennent donc parfois des appellations désuètes. Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez avec les termes Première Nation ou Premières Nations, vous pouvez essayer avec ce mot-clé, encore parfois employé dans les vedettes-matières :

• Indiens d’Amérique du Nord – Canada.

Essayez aussi ces mots-clés :

• biographie ou biographies;
• généalogie;
• un lieu;
• le nom d’une Première Nation.

Notre personnel des services de généalogie a dressé une liste de livres dans notre catalogue Aurora pour vous donner une idée de l’éventail de publications disponibles. Ces livres suivants comportent des renseignements sur des personnes.

Chaque titre de cette liste comprend l’auteur et la cote de BAC.

• Si le mot « généalogie » figure dans la cote, le livre se trouve dans la salle de généalogie de nos locaux d’Ottawa.
• Exemple de cote : Généalogie réf. –- CS88 A2 A38 2003.

Cliquez sur le titre d’un livre pour ouvrir la notice complète dans le catalogue. Défilez vers le bas pour voir la liste des bibliothèques ayant des exemplaires du livre. Vous pouvez consulter le catalogue en ligne de votre bibliothèque locale.

Chaque année, tous les ministères du gouvernement fédéral produisent un rapport sur le travail qu’il ont accompli. Les rapports rédigés par les agents des Indiens décrivent les personnes, les lieux et les événements de leur région.

Vous pouvez effectuer une recherche dans les rapports par nom, lieu ou autre mot-clé dans Rapports annuels des Affaires indiennes (de 1864 à 1990).

Nous avons d’autres collections relatives aux peuples des Premières Nations. En voici quelques-unes qui concernent plus particulièrement la généalogie :

Fonds des Oblats de Marie-Immaculée. Mission de Fort Good Hope (R559-0-2-E)

Il s’agit d’un registre des généalogies de 309 Dénés de la mission de Notre-Dame-de-Bonne-Espérance, à Fort Good Hope dans les Territoires du Nord-Ouest. Il comprend les dates de naissance et d’autres renseignements familiaux, ainsi qu’un index des noms qui vous aidera à trouver les pages pertinentes. Pour obtenir plus de renseignements, consultez la section Portée et contenu de la description du fonds. Le registre est sur le microfilm M-8718. Il n’est pas numérisé.

Joseph Brant and family (MG19-F6)

Ce fonds comprend des documents de famille du chef des Six Nations Thayendanegea (Joseph Brant) et de ses descendants qui ont été recueillis par la famille Kerr. Les articles sont répertoriés dans l’instrument de recherche, qui comprend également un tableau de l’arbre généalogique des Brant. Apprenez-en plus sur ce fonds et les 10 descriptions de niveau inférieur. L’instrument de recherche et la collection Kerr sont numérisés sur le microfilm C-6818.

Cosmogony of De-Ka-na-wi-das' Government of the Iroquois Confederacy (MG19-F26)

Ce fonds porte sur les Six Nations de Grand River, 1885. Il comprend quelques listes de noms. Consultez la section Portée et contenu (anglais seulement) de la notice descriptive et visualisez le document numérisé (anglais et mohawk seulement).