Recensement des provinces des Prairies, 1870-1926

Lors de son entrée dans la Confédération, le Manitoba a fait l'objet d'un recensement distinct en 1870. En 1906, le Manitoba, l’Alberta et la Saskatchewan ont commencé à faire leurs propres recensements. Elles ont effectué un recensement de la population et de l’agriculture pour surveiller la croissance dans l’Ouest. Ces recensements ont eu lieu tous les 10 ans, en alternance avec les recensements nationaux. Ils contiennent des renseignements détaillés sur les personnes et leurs familles, comme :

  • l’état matrimonial
  • la profession
  • le lieu de résidence
  • le sexe
  • l’origine ethnique

Les questions varient d’un recensement à l’autre. De plus, les documents ne sont pas toujours complets; certains renseignements peuvent parfois manquer.

Cette page offre de l’aide aux personnes qui font des recherches dans les recensements.

Sur la page

Avant de commencer

Ayez en main des renseignements comme :

  • le nom de la personne que vous recherchez
  • sa date de naissance approximative
  • son pays de naissance
  • son année approximative d’arrivée au Canada
  • son lieu de résidence au Canada

Où chercher

Pour les provinces des Prairies, Bibliothèque et Archives Canada conserve les recensements suivants. (Certains documents sont en anglais seulement.)

Année et région du recensement Province(s) visée(s) Type de recensement Résumés statistiques Instructions données aux énumérateurs Districts et sous districts
Recensement du Manitoba (1870) Manitoba Nominatif Census of Canada, 1870-71 = Recensement du Canada, 1870-1871, volume IV Return: instructions to the Honorable A. Archibald Districts et sous districts, 1870
Recensement des provinces du Nord Ouest, 1906 Alberta, Manitoba, Saskatchewan Nominatif Recensement de la population et de l’agriculture des provinces du Nord-Ouest : Manitoba, Saskatchewan, Alberta, 1906 Publication de la proclamation pour le recensement du Manitoba, de la Saskatchewan et de l’Alberta le 24 juin 1906 Districts et sous districts, 1906
Recensement des provinces des Prairies, 1916 Alberta, Manitoba, Saskatchewan Nominatif Population and agriculture: Manitoba, Saskatchewan Instructions to Commissioners and Enumerators Districts et sous districts, 1916
Recensement des provinces des Prairies, 1926 Alberta, Manitoba, Saskatchewan Nominatif Census of Prairie Provinces, 1926: population and agriculture, Manitoba, Saskatchewan, Alberta. Census of Manitoba, Saskatchewan and Alberta, 1926:Instructions to Commissioners and Enumerators Districts et sous districts, 1926

Les recensements sont conservés dans le fonds Statistique Canada (auparavant appelé RG31).

Tableaux

Les recensements des provinces des Prairies suivent généralement le même modèle. D'une année à l'autre, ils comprennent des types de questionnaires similaires, connus comme des tableaux, tels que :

  • Population (noms)
  • Bétail
  • Agriculture

Seuls les documents originaux du tableau 1 (Population) ont été conservés.

Questions

La plupart des recensements contiennent les renseignements suivants :

  • lieu
  • nom
  • lieu de naissance
  • âge
  • sexe
  • nom du père
  • nombre de familles
  • origine ethnique
  • état matrimonial
  • nationalité
  • religion

Années de recensement

Pour en savoir plus sur les recensements spécifiques, voir ci-dessous.

Recensement de 1870, Manitoba

Lors de son entrée dans la Confédération, le Manitoba a effectué un recensement distinct en 1870.

Le premier recensement du Manitoba a été mené peu après l’entrée de cette nouvelle province dans la Confédération. On l’appelle parfois « le recensement Archibald ». Il a été lancé officiellement le 27 octobre 1870, mais les énumérateurs avaient commencé dès le 16 juillet à recueillir des renseignements selon le lieu de résidence.

Ce recensement comporte 20 questions et un seul tableau.

(Notez que le recensement fédéral de 1871 n’inclut pas le Manitoba. Pour faire des recherches de 1871 à 1881, utilisez le recensement du Manitoba de 1870.)

Pour consulter plusieurs pages, voyez les images sur le microfilm C-2170.

Le recensement est aussi indexé dans les ouvrages suivants (en anglais) :

Recensement des provinces du Nord Ouest, 1906

Le premier recensement des provinces des Prairies a été lancé le 24 juin 1906. Il englobe l’Alberta, le Manitoba et la Saskatchewan. Le tableau sur la population et l’élevage est le seule qui a été conservée; il compte 18 questions.

Le recensement de 1906 contenait une nouvelle question sur l’adresse du bureau de poste du chef du famille. Ce tableau recueillait également des renseignements sur le bétail (nombre de chevaux, de vaches, de moutons et de porcs sur chaque ferme).

Certaines pages, sombres et complètement illisibles, n’ont pas été numérisées.

Recensement des provinces des Prairies, 1916

Le deuxième recensement des provinces des Prairies a commencé le 1er juin 1916. Seul le tableau sur la population nous est parvenu; il compte 26 questions.

En plus des questions habituelles, ce recensement contient des renseignements sur :

  • le service militaire
  • l’année de l’immigration et de la naturalisation
  • les langues parlées autres que le français ou l’anglais

Il comporte aussi des renseignements supplémentaires sur les professions.

Recensement des provinces des Prairies, 1926

Le troisième recensement des provinces des Prairies a commencé le 1er juin 1916. Il ne comprend aucune question sur la profession ou la religion, mais on y retrouve pour la première fois une question sur le temps passé à l’école. Seul le tableau sur la population (tableau 1) a été préservé; il compte 25 questions.

Dans chaque district, on identifie les sous districts par un numéro unique, ainsi que par un nom ou une description de sous-district. Les descriptions sont habituellement réservées aux zones rurales et aux villes. Par exemple :

  • Dans le district 27, le nom du sous district 51 est « village de Keeler ». Il n’y a pas de description de sous-district.
  • Dans le district 45, le sous district 68 n’a pas de nom. Il n’y a qu’une description de sous-district : canton 46, rangs 16, 17 et 18, à l’ouest du quatrième méridien.

Trucs et astuces

  • Sur certaines pages du recensement, la marge de gauche a été coupée. Résultat : la colonne des noms est incomplète ou absente. Le problème était déjà présent sur les microfilms, et apparaît aussi sur les images numérisées. Les originaux n’existent plus.
    • Ces pages sont indexées dans la base de données, mais les renseignements sont incomplets. Par exemple, l’entrée dans la base de données peut indiquer l’âge et le lieu de naissance, mais pas le nom (ou seulement un nom partiel).
  • Les instructions des énumérateurs sont souvent utiles pour interpréter les renseignements recueillis.
  • Pour les régions rurales, vous verrez souvent des numéros. Il s’agit de sections, de cantons, de rangs et de méridiens.
  • Pour obtenir de l'aide sur les définitions, voir la liste de la terminologie et des abréviations.
  • Pour des conseils et des techniques de recherche avancée, telle que la recherche par lieu, consultez notre Guide général du recensement.

Accès aux documents

Documents non numérisés

En 1955, le Comité des archives publiques a autorisé le Bureau fédéral de la statistique à microfilmer, puis à détruire, les documents originaux créés à partir de 1881. Par conséquent, les recensements existent uniquement sur microfilms.

Pour les recensements menés avant 1881, les originaux sur papier qui existent encore sont très fragiles et ne peuvent être consultés.

Documents numérisés

Tous les recensements des provinces des Prairies menés à partir de 1870 sont numérisés sur microfilms. Vous pouvez y faire des recherches avec Recherche dans les recensements.