Comment faire des recherches dans les Archives Web du gouvernement du Canada

Apprendre à faire des recherches dans les Archives Web du gouvernement du Canada.

Recherches dans les Archives Web

Sur cette page

Quelles ressources puis-je trouver dans les Archives Web du gouvernement du Canada?

Le Programme de préservation du Web et des médias sociaux de Bibliothèque et Archives Canada (BAC) acquiert des ressources Web canadiennes aux fins de préservation numérique et les rend accessibles au public au moyen des Archives Web du gouvernement du Canada (AWGC) en vue de recherches futures.

L’archivage de contenu Web ne fait pas référence à :

  • la gestion de l’information des documents du gouvernement du Canada
  • la tenue de documents
  • la collecte des documents d’archives

Les documents d’archives ne peuvent pas être trouvés ni consultés au moyen de cette ressource. Pour consulter nos documents d’archives, utilisez notre outil Recherche dans la collection.

Comment chercher

Plusieurs méthodes s’offrent à vous pour faire une recherche plein texte dans les Archives Web :

Recherche rapide dans toutes les Archives Web

Une barre de recherche rapide s’affiche au haut de chaque page des Archives Web. Choisissez « Toutes les Archives Web » dans le menu déroulant de la barre de recherche.

Recherche rapide dans toutes les Archives Web – Version textuelle

L’image ci-dessus présente la barre de recherche rapide des Archives Web du gouvernement du Canada, le portail public d’accès aux collections d’archives Web de Bibliothèque et Archives Canada.

La barre de recherche rapide horizontale se trouve en haut des pages des Archives Web. Elle comporte un menu déroulant. Dans ce cas-ci, le premier onglet est sélectionné (Toutes les collections).

L’espace à droite de la barre de recherche rapide est un champ de recherche qui permet au client de saisir les mots à rechercher.

À droite du champ de recherche se trouve le bouton Recherche, qui permet au client de lancer la recherche pour les mots entrés.

Recherche rapide dans des collections précises

Cliquez sur le menu déroulant de la barre de recherche (en haut des pages des Archives Web) pour faire une recherche dans les collections existantes :

Recherche rapide dans des collections précises – Version textuelle

L’image ci-dessus présente la barre de recherche rapide des Archives Web du gouvernement du Canada, le portail public d’accès aux collections d’archives Web de Bibliothèque et Archives Canada.

La barre de recherche rapide se trouve en haut des pages des Archives Web du gouvernement du Canada. Elle comporte un menu déroulant avec quatre options suivantes :

  • Toutes les collections (sélectionné par défaut)
  • COVID-19
  • Gouvernement du Canada
  • Vérité et réconciliation

Dans ce cas-ci, le premier onglet est sélectionné (Toutes les collections).

L’espace à droite de la barre de recherche rapide est un champ de recherche qui permet au client de saisir les mots à rechercher.

À droite du champ de recherche se trouve le bouton Recherche, qui permet au client de lancer la recherche pour les mots entrés.

Recherche rapide de sujets précis dans une collection (par exemple, « Entreprises et économie » dans la collection sur la COVID-19)

Quand vous parcourez une collection précise (par exemple, la collection sur la COVID-19), l’interface vous permet d’explorer et de consulter les ressources Web qui y sont archivées. Vous pouvez faire une recherche sur un sujet précis grâce au menu déroulant « Sélectionner un sujet » affiché à gauche. Une fois le sujet choisi, vous pouvez chercher dans les ressources (par exemple, « Publications savantes » ou « Points de vue divergents et manifestations ») à l’aide de mots-clés, dans le champ de recherche situé au-dessus du choix des sujets :

Recherche rapide de sujets précis dans une collection – Version textuelle

L’image ci-dessus présente le portail de navigation des collections non fédérales des Applications Web du gouvernement du Canada, le portail public d’accès aux collections d’archives Web de Bibliothèque et Archives Canada.

Les résultats de recherche apparaissent dans le grand espace situé à droite.

En haut à gauche, on voit un champ de recherche intitulé Filtrer par mots-clés. Il permet de filtrer les ressources d’une collection Web grâce à des mots-clés.

Sous le champ de recherche intitulé Filtrer par mots-clés, on voit un menu déroulant appelé Sélectionner la langue du site. Celui-ci permet au client de filtrer les ressources Web d’une collection dans une langue choisie. La collection sur la COVID-19 propose les langues suivantes :

  • Français
  • Anglais
  • Chinois
  • Ukrainien
  • Inuinnaqtun
  • Inuktitut
  • Japonais
  • Arabe
  • Espagnol
  • Russe

Sous le menu Sélectionner la langue du site, on voit un autre menu déroulant, Sélectionner un sujet. Le client peut choisir un sujet de recherche parmi la collection d’archives Web non fédérale qu’il a choisie. La collection sur la COVID-19 propose les options suivantes :

  • Publications savantes
  • Entreprises et économie
  • Organismes de bienfaisance et à but non lucratif
  • Famille et éducation
  • Gouvernement du Canada
  • Santé
  • Autochtones
  • Lois
  • Médias d’information
  • Publications provinciales
  • Religion
  • Publications satiriques
  • Sport et activité physique

Dans ce cas-ci, le premier onglet (Sélectionner un sujet) est sélectionné.

Recherche d’URL exacte (parmi toutes les collections ou dans des collections précises)

Il est aussi possible d’effectuer une recherche au sein d’un domaine précis (par exemple, www.collectionscanada.ca) ou dans une URL historique connue (par exemple, https://www.budget.canada.ca/2023/pdf/budget-2023-fr.pdf) en sélectionnant « Toutes les collections » ou une collection choisie dans le menu déroulant de la barre de recherche et en choisissant le bouton radio « Recherche par URL » plutôt que « Recherche par mot-clé ». Les résultats de recherche vont présenter toutes les copies de l’URL préservées numériquement dans les Archives Web.

Recherche d’URL exacte – Version textuelle

L’image ci-dessus présente la barre de recherche rapide des Archives Web du gouvernement du Canada, le portail public d’accès aux collections d’archives Web de Bibliothèque et Archives Canada.

La barre de recherche rapide horizontale se trouve en haut des pages des Archives Web. Elle comporte un menu déroulant. Dans ce cas-ci, le premier onglet est sélectionné (Toutes les collections).

L’espace à droite de la barre de recherche rapide est un champ de recherche qui permet au client de saisir les mots à rechercher.

À droite du champ de recherche se trouve le bouton Recherche, qui permet au client de lancer la recherche pour les mots entrés.

Sous le bouton de recherche se trouvent, de gauche à droite, les boutons radio Recherche par mot-clé et Recherche par URL. Pour une recherche classique par mot-clé, il faut sélectionner le bouton radio Recherche par mot-clé.

Dans ce cas-ci, le bouton radio Recherche par mot-clé est sélectionné et l’URL https://pm.gc.ca/fr est saisie dans le champ de recherche. Lancer la recherche présenterait des copies conservées du site Web officiel du premier ministre du Canada.

Saisir une URL dans le champ de recherche tout en sélectionnant le bouton radio Recherche par URL permet au client de lancer une recherche de cette URL dans toutes les archives.

Recherche avancée dans toutes les Archives Web ou dans des collections précises

On peut aussi faire une recherche avancée en sélectionnant « Recherche avancée » sous la barre de recherche rapide présentée en haut des pages des Archives Web. La recherche avancée offre d’autres options de recherche :

  • Trouvez ces mots pour chercher une combinaison de mots-clés
  • Aucun de ces mots, à utiliser avec d’autres options pour exclure des mots-clés précis (par exemple : « Mars » SAUF « planète »)
  • Cette phrase exacte pour chercher un terme ou un groupe de mots précis
  • Dans ce site Web pour limiter la recherche à une ressource Web ou à un domaine précis (par exemple : mot-clé « budget » dans le site Web www.canada.ca/fr/ministere-finances.html)
  • Type de fichier pour chercher un format de fichier précis (par exemple : des formats pour le Web comme HTML, ou encore des documents en format PDF, DOC, XML ou TXT)
  • Date de début et Date de fin pour chercher des archives Web dans un intervalle de temps précis. Note : la date de début désigne la date où Bibliothèque et Archives Canada a acquis la ressource Web. La ressource pourrait donc avoir été publiée plus tôt. Les Archives Web du gouvernement du Canada rassemblent des données remontant jusqu’à 2005.
Recherche avancée dans toutes les Archives Web ou dans des collections précises – Version textuelle

L’image ci-dessus présente la barre de recherche rapide des Archives Web du gouvernement du Canada, le portail public d’accès aux collections d’archives Web de Bibliothèque et Archives Canada.

Huit champs peuvent être remplis :

Le premier champ, Choisir une collection, est un menu déroulant qui fonctionne de la même façon que celui de la barre de recherche rapide figurant en haut des pages des Archives Web. Dans ce cas-ci, le premier onglet (Toutes les collections) est sélectionné.

Le deuxième champ, Trouvez ces mots, permet de lancer une recherche en saisissant des mots-clés.

Le troisième champ, Aucun de ces mots, permet d’exclure certains mots-clés.

Le quatrième champ, Cette phrase exacte, permet de chercher une phrase précise.

Le cinquième champ, Dans ce site Web, permet au client de chercher des mots-clés dans une URL ou un site Web.

Le sixième champ, Type de fichier, est un menu déroulant qui permet de sélectionner un format de fichier numérique (par exemple, HTML ou PDF).

Les septième et huitième champs, Date de début et Date de fin, présentent un format année-mois-jour qui permet de limiter la recherche à un intervalle de temps pendant lequel la ressource a été préservée à BAC. La date peut varier de quelques mois par rapport à la date de publication originale.

En bas à droite de ces options se trouvent deux boutons : Recherche pour lancer la recherche, et Réinitialiser pour effacer les données.

Techniques pour faire vos recherches

À l’heure actuelle, les Archives Web contiennent plus de 3 milliards d’éléments. Pour optimiser la vitesse du moteur de recherche et la pertinence des résultats, nous vous invitons à utiliser les techniques suivantes.

  1. Ciblez votre question ou votre sujet de recherche (général ou précis) :
    • Cherchez-vous de l’information sur l’histoire de l’économie canadienne ou une copie du budget fédéral de 2013?
    • Ce que vous cherchez influencera votre stratégie de recherche.
  2. Choisissez les concepts et les mots-clés :
    • Si votre question de recherche ressemble à « Quel était l’impact économique de la COVID-19 en Ontario en 2020? », vos mots-clés pourraient être « impact économique », « COVID-19 », « Ontario » et « 2020 ».
    • Faites des recherches avec d’autres synonymes.
    • Utilisez des guillemets pour chercher des groupes de mots exacts (pris en charge?).
  3. Tenez compte des particularités de la recherche avancée dans toutes les Archives Web ou dans une collection précise
  4. Si vous cherchez un rapport, songez à choisir le format PDF dans l’option « Type de fichier » de la recherche avancée. Le gouvernement du Canada publie de nombreux rapports en format PDF.
  5. Essayez les opérateurs booléens :
    • ET/AND est utilisé par défaut. Par exemple, si vous utilisez les mots-clés « chats chiens », le moteur de recherche va considérer que vous voulez chercher « chats ET chiens ».
    • SAUF/NOT est appliqué lorsque vous utilisez le signe moins (-). Par exemple, si vous cherchez « chats -chiens », votre recherche vous présentera des résultats contenant « chats » et exclura les résultats contenant « chiens ». Note : le mot sauf (« chats SAUF chiens ») n’est pas prise en charge.
    • OU/OR n’est pas pris en charge pour le moment.
    • Ajoutez des guillemets autour des groupes de mots exacts que vous souhaitez chercher. Par exemple, si vous cherchez « chats et chiens » (avec les guillemets), les résultats qui vous seront proposés présenteront ce groupe de mots exact.

Ressources Web non trouvées par la recherche

Parfois, une ressource peut échapper à la recherche, ou les Archives Web peuvent afficher le message « Ressource non accessible pour le moment ». Trois raisons peuvent expliquer cela :

  • la ressource n’était pas accessible sur le site d’origine quand BAC a tenté de l’acquérir
  • la ressource a été recueillie et préservée, mais il faut la répertorier avant d’y donner accès
  • la ressource fournit un accès limité (cas rare), et le public ne peut y accéder par Internet

Contactez-nous

Si vous souhaitez obtenir de l’aide pour vos recherches dans les Archives Web, veuillez écrire à l’équipe du Programme de préservation du Web et des médias sociaux de BAC à l’adresse archivesweb-webarchives@bac-lac.gc.ca.

Nous serons heureux de vous aider à effectuer vos requêtes de références spécialisées et de recherche, y compris toute question concernant l’utilisation informatique et aux fins de recherche des Archives Web et des données.