Soumettre un rapport
Sur cette page
Admissibilité des rapports
Nous acceptons les rapports de recherche sur l’opinion publique de tous les organismes fédéraux, y compris les rapports sans marché. Pour savoir comment soumettre un rapport sans numéro de ROP, communiquez avec nous.
Documents acceptés
Documents à soumettre
Veuillez soumettre les documents ci-dessous dans les six mois suivant la fin de la collecte de données. Votre soumission doit comprendre quatre fichiers PDF/A, quatre fichiers HTML et des fichiers CSV contenant des données tabulaires, s’il y a lieu.
Sommaire narratif
- Fichiers PDF/A en anglais
- Fichiers HTML en anglais
- Fichiers PDF/A en français
- Fichiers HTML en français
Rapport final
inclure la description complète de la méthodologie et toutes les annexes dans le même fichier
- Fichiers PDF/A en anglais
- Fichiers HTML en anglais
- Fichiers PDF/A en français
- Fichiers HTML en français
Données tabulaires (s’il y a lieu)
- Fichier CSV en français
- Fichier CSV en anglais
Fichiers CSV
Un fichier CSV contient des données tabulaires en texte brut. À chaque ligne, les champs sont séparés par des virgules ou d’autres délimiteurs comme des tabulations ou des points-virgules. Presque tous les tableurs commerciaux (comme Microsoft Excel) peuvent enregistrer des fichiers en format CSV. Communiquez avec l’équipe de services Web de votre ministère si vous avez de la difficulté à convertir vos feuilles de calcul.
Documents à ne pas soumettre
- Versions provisoires, partielles ou incomplètes d’un rapport
- Fichiers numériques en format propriétaire
- Documents imprimés
Avant la soumission d’un rapport
Veiller à la qualité du contenu
Les organismes fédéraux sont responsables du contenu, de la présentation, de la conformité, de l’accessibilité et de la qualité de leurs rapports (voir les exigences pour les rapports de recherche sur l’opinion publique). Nous ne pouvons modifier les fichiers soumis.
- Nommez les fichiers PDF/A et HTML d’après les conventions d’appellation suivantes :
- Utilisez le numéro d’inscription du rapport, s’il y en a un (par exemple, 123-45_rapport.html).
- N’utilisez pas d’espaces, mais plutôt des traits de soulignement ou des tirets, au besoin.
- Évitez les lettres accentuées (à, é), les caractères spéciaux (#, &, etc.), les signes de ponctuation (parenthèses, apostrophes, points) et les caractères non latins.
- Créez un dossier distinct nommé « images », puis déposez-y toutes les images liées à vos pages HTML.
- Rassemblez tous les documents de votre projet en un fichier ZIP de moins de 200 mégaoctets (communiquez avec l’équipe responsable de la collection de rapports de recherche sur l’opinion publique si votre fichier ZIP dépasse cette limite).
Soumission d’un rapport
Utilisez ce formulaire pour soumettre un rapport de ROP, en incluant des détails sur votre personne de contact, votre contrat de recherche, et en joignant des fichiers numériques. Contactez-nous si vous avez des questions.
Après la soumission d’un rapport
- Vous recevrez un courriel de confirmation.
- Nous examinerons vos documents et communiquerons avec vous si nous avons des questions.
- Si tous les documents requis sont présents, vous recevrez dans les cinq jours ouvrables un courriel contenant un lien vers votre rapport sur notre site Web (communiquez avec nous si vous ne trouvez pas votre rapport).
- Nous enverrons le lien vers votre rapport à la Bibliothèque du Parlement, à la Direction de la recherche en opinion publique et à la Direction des éditions et des services de dépôt.
- Il pourrait aussi être intéressant de transmettre vos jeux de données au gouvernement ouvert (voir la page Utilisation et publication de données et d’informations ouvertes).